Google indexa 12 versiones de tu post — pero si el hreflang está mal, elige la equivocada para un buscador turco, lo manda al inglés, hace bounce, y tu CTR se desploma.
Las reglas que realmente importan: (1) cada enlace alternate hreflang debe ser recíproco — si /tr/blog/X enlaza a /en/blog/X, entonces /en/blog/X debe enlazar de vuelta a /tr/blog/X; la falta de reciprocidad es la causa #1 de que Google ignore tu hreflang completamente. (2) Siempre incluir un x-default que apunte a la URL canónica en inglés — cubre buscadores en locales que aún no traduces. (3) Los valores hreflang usan ISO 639-1 + ISO 3166-1, nunca combinaciones que Google no reconoce (ej. 'gb' es inválido; usa 'en-GB'). (4) La etiqueta canonical y el hreflang para self deben coincidir.
Baynoy genera el mapa hreflang completo del lado servidor en la metadata de Next.js. Cada página emite <link rel='alternate' hreflang='LL'> para todos los 12 locales más x-default, con el canonical apuntando a la URL del locale actual. El sitemap.xml lleva los mismos alternates en forma <xhtml:link> para que Bing y Yandex también los recojan.
Resultado: un usuario turco buscando 'stablecoin nedir' obtiene /tr/blog/stablecoin-101 en el SERP, no /en/.