Google indicizza 12 versioni del tuo post — ma se hreflang è sbagliato, sceglie quello sbagliato per un cercatore turco, lo manda sull'inglese, fa bounce, e il tuo CTR crolla.
Le regole che contano davvero: (1) ogni link alternate hreflang deve essere reciproco — se /tr/blog/X linka a /en/blog/X, allora /en/blog/X deve linkare indietro a /tr/blog/X; la mancanza di reciprocità è la causa #1 per cui Google ignora completamente il tuo hreflang. (2) Includi sempre un x-default che punti all'URL inglese canonico — copre i cercatori in locali che non hai ancora tradotto. (3) I valori hreflang usano ISO 639-1 + ISO 3166-1, mai combinazioni che Google non riconosce (es. 'gb' è invalido; usa 'en-GB'). (4) Il tag canonical e l'hreflang per self devono concordare.
Baynoy genera l'intera mappa hreflang lato server nei metadata Next.js. Ogni pagina emette <link rel='alternate' hreflang='LL'> per tutti i 12 locali più x-default, con il canonical che punta all'URL del locale corrente. La sitemap.xml porta gli stessi alternati in forma <xhtml:link> così Bing e Yandex li raccolgono anche loro.
Risultato: un utente turco che cerca 'stablecoin nedir' ottiene /tr/blog/stablecoin-101 nella SERP, non /en/.